{"id":1224,"date":"2012-06-06T05:15:23","date_gmt":"2012-06-06T03:15:23","guid":{"rendered":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/ja-til-meir-fortjeneste-for-kem\/"},"modified":"2012-06-06T05:15:23","modified_gmt":"2012-06-06T03:15:23","slug":"ja-til-meir-fortjeneste-for-kem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/ja-til-meir-fortjeneste-for-kem\/","title":{"rendered":"Ja til meir fortjeneste \u2013 for kem?"},"content":{"rendered":"\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t

Ja til meir fortjeneste \u2013 for kem?<\/h1>\n\n\t\t\t\t\t

Svar til kronikk av Lars-\u00c5ke Claesson, direkt\u00f8r i Arctic Gold. <\/p><\/div>\n\n\t\t\t\t\t

\"\"<\/figure>\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
By Svein Lund<\/span><\/div>\n\t\t\t06.06.2012 05:15<\/small>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n

\n\tOm det p\u00e5 Nordkalotten hadde vore ein marknadsf\u00f8ringskonkurranse \u2013 korleis best marknadsf\u00f8re skadelige prosjekt som lys framtid \u2013 s\u00e5 veit eg om ein ganske sikker vinnar: Arctic Gold sin direkt\u00f8r Lars-\u00c5ke Claesson. I avisa \u00c1vvir 01.06. har han publisert ein kronikk, til og med p\u00e5 samisk, der overskrifta fortel kva som er form\u00e5let med planane for gruver i Biedjov\u00e1ggi: «Juo eambbo m\u00e1httui» \u2013 («Ja til meir kunnskap»). I artikkelen viser han det brennande engasjementet sitt for arbeidsplassar og framtid for ungdommen i Guovdageaidnu. Han fortel at p\u00e5 Finnmarkskysten er det no ei veldig utvikling, p\u00e5 grunn av gass- og gruveaktiviteten, mens det i innlandet er naud og arbeidsl\u00f8yse.<\/p>\n\n\n\n

\n\tHer skal eg ikkje skrive s\u00e5 mye om det at denne utviklinga til no er i bare 3-4 av dei 17 kystkommunane, heller ikkje om at i Hammerfest og S\u00f8r-Varanger blir denne utviklinga f\u00f8lgt av ei kollosal forureining, og heller ikkje om at den st\u00f8rste gruveplanen p\u00e5 kysten no g\u00e5r ut p\u00e5 \u00e5 ta livet av ein heil fjord.<\/p>\n\n\n\n

\n\tClaesson bryr seg ogs\u00e5 veldig om reindrifta: «Arctic Gold har til hensikt \u00e5 legge til rette for framtida i desse omr\u00e5da i lag med reindrifta.» Reindrift har det i «desse omr\u00e5da» vore i minst 400 \u00e5r, og f\u00f8r det har det vore villrein i kanskje 10000 \u00e5r. Dersom naturen ikkje blir \u00f8ydelagd, s\u00e5 kan rein og reineigarar nyttiggj\u00f8re seg desse omr\u00e5da i mange hundre\u00e5r framover. Kor lenge varar s\u00e5 Arctic Gold si framtid? Sj\u00f8lv seier dei at dei \u00f8nsker \u00e5 arbeide der i ti \u00e5r, men det krev at dei finn meir malm enn det dei har funne til no. Meir trulig er det at denne framtida ikkje vil vare lenger enn 5-6 \u00e5r, omtrent like lenge som kvar av dei to driftsperiodane som har vore i gruva tidligare.<\/p>\n\n\n\n

\n\tEinkvar kan dra til Biedjov\u00e1ggi og sj\u00e5 korleis naturen der ser ut etter 2×5 \u00e5rs gruvedrift. I fjor var eg der i lag med NRK, to reindriftssamar og ein tidligare gruvearbeidar. Eg hugsar godt kva ein av reineigarane sa da han s\u00e5g utover det tidligare gruveomr\u00e5det: «D\u00e1ppe ii goassege \u0161at \u0161add\u00e1 eal\u00e1t!» (Her blir det aldri meir livsgrunnlag\/reinbeite). Det blei da tatt vasspr\u00f8ver der, og resultatet av dei viser 6 metall, blant dei var b\u00e5de koppar, sink, kadmium og nikkel m\u00e5lt til klasse 5: \u201dMeget sterkt forurenset\u201d. Det finnes enno i Statsarkivet papir som fortel om da det var rettssaker mellom gruva og reindrifta og om korleis forureininga ramma rein og reindrift, men dessverre har ingen grundig unders\u00f8kt dette materialet i samband med dei nye planane.<\/p>\n\n\n\n

\n\tEg har lest Arctic Gold sitt f\u00f8rste og andre planprogram. Programmet har etter kvart blitt noko betre, etter som det har kome opp kritikk b\u00e5de p\u00e5 folkem\u00f8te og i h\u00f8ringsuttalelsar. Etter som folk viser til skepsis til planane, s\u00e5 m\u00e5 gruveselskapet ta omsyn til innvendingane. Kommunen hadde tidlig krevd at konsekvensvurderinga skulle unders\u00f8ke kva verknadar gruvedrifta vil ha p\u00e5 heile lokalsamfunnet i Guovdageaidnu. Arctic Gold ville ikkje gj\u00f8re det \u2013 f\u00f8r fleirtalet i kommunestyret avviste heile planprogrammet. Da skulle dei plutselig gj\u00f8re ogs\u00e5 denne unders\u00f8kinga. Da kunne dei ogs\u00e5 ta det s\u00f8rligaste omr\u00e5det ut av planen, i fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 tilfredsstille reindrifta. Dette viser at de bryr seg akkurat s\u00e5 mye som de m\u00e5 for \u00e5 f\u00e5 lov \u00e5 grave opp dei verdfulle minerala i Biedjov\u00e1ggi.<\/p>\n\n\n\n

\n\tGruvekapitalen er internasjonal. Det er store konsern som opererer over heile verda, og som har \u00f8delagt store omr\u00e5de og livsgrunnlaget til folk i f.eks. regnskogane i S\u00f8r-Amerika, \u00f8rkenomr\u00e5de i Australia, p\u00e5 Kola og i Nord-Finland. I S\u00f8r-Varanger er det no australsk kapital, p\u00e5 Stjern\u00f8ya amerikansk, i Austertana kinesisk. I Guovdageaidnu er det no svenskar, etter at tidligare eigarar har vore fr\u00e5 Danmark, Sverige, Noreg og Finland. Etter at minst 5 selskap har gravd i Biedjov\u00e1ggi og g\u00e5tt konkurs eller solgt rettane, s\u00e5 har de ikkje hatt noko ansvar for korleis tilstanden er der no og for framtida. Arctic Gold er ikkje eit firma som er starta for \u00e5 gi folket i Guovdageaidnu kunnskap, arbeidsplassar og framtid. Det er eit firma som er starta for \u00e5 tjene pengar der det er mogleg, og no er det s\u00e6rlig mye \u00e5 tjene p\u00e5 koppar og gull. Dei har allereie brukt 50 millionar p\u00e5 unders\u00f8kingar, og sj\u00f8lv om dei m\u00e5 betale eit par titalls millionar til, vil det vere sv\u00e6rt l\u00f8nsamt \u00e5 t\u00f8mme Biedjov\u00e1ggi-omr\u00e5det for alt av verdi p\u00e5 5-10 \u00e5r, f\u00f8r dei forlater det \u00f8ydelagde omr\u00e5det for evig og alltid. Alle erfaringar til no viser at gruveselskap ikkje ryddar opp etter seg meir enn dei blir tvunge til.<\/p>\n\n\n\n

\n\tNaturvernforbundet er ikkje mot all gruveverksemd. Men vi krev at n\u00e5r gruvedrifta er avslutta, s\u00e5 skal naturen f\u00f8rast tilbake til den tilstanden som var f\u00f8r, s\u00e5 langt det er mogleg. Denne tilbakef\u00f8ringa skal gjelde b\u00e5de fysiske, kjemiske og biologiske forhold. Revegeteringsprosjektet som var i Biedjov\u00e1ggi p\u00e5 1990-talet var ikkje stort meir enn eit interessant eksperiment, det dekka knapt ein prosent av det \u00f8ydelagde omr\u00e5det. Dersom Arctic Gold skal f\u00e5 lov \u00e5 grave i Biedjov\u00e1ggi, s\u00e5 m\u00e5 vilk\u00e5ret vere at dei har ein truverdig plan for tilbakef\u00f8ring til naturen, og da m\u00e5 dei ogs\u00e5 rydde etter tidligare drift. Om dei ikkje kan gj\u00f8re det, er det betre \u00e5 stanse denne prosessen med det samme.<\/p>\n\n\n\n

\n\tSvein Lund<\/p>\n\n\n\n

\n\tLeiar for Naturvernforbundet i Guovdageaidnu\/Kautokeino<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Svar til kronikk av Lars-\u00c5ke Claesson, direkt\u00f8r i Arctic Gold.<\/p>\n","protected":false},"author":223,"featured_media":1225,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","hide_logo":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"local":[],"class_list":["post-1224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gruvedrift"],"acf":[],"yoast_head":"\nJa til meir fortjeneste \u2013 for kem? - Finnmark<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/ja-til-meir-fortjeneste-for-kem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ja til meir fortjeneste \u2013 for kem? - Finnmark\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Svar til kronikk av Lars-\u00c5ke Claesson, direkt\u00f8r i Arctic Gold.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/ja-til-meir-fortjeneste-for-kem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Finnmark\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-06T03:15:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/content\/uploads\/sites\/12\/2012\/06\/IMG_4749.JPG2028articledisplay29.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"653\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"490\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Svein Lund\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Svein Lund\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/ja-til-meir-fortjeneste-for-kem\/\",\"url\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/ja-til-meir-fortjeneste-for-kem\/\",\"name\":\"Ja til meir fortjeneste \u2013 for kem? - Finnmark\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/ja-til-meir-fortjeneste-for-kem\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/ja-til-meir-fortjeneste-for-kem\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/content\/uploads\/sites\/12\/2012\/06\/IMG_4749.JPG2028articledisplay29.jpg\",\"datePublished\":\"2012-06-06T03:15:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/#\/schema\/person\/bbc5425286f1a8d7abecbd801199a3ab\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/ja-til-meir-fortjeneste-for-kem\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/ja-til-meir-fortjeneste-for-kem\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/ja-til-meir-fortjeneste-for-kem\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/content\/uploads\/sites\/12\/2012\/06\/IMG_4749.JPG2028articledisplay29.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/content\/uploads\/sites\/12\/2012\/06\/IMG_4749.JPG2028articledisplay29.jpg\",\"width\":653,\"height\":490},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/ja-til-meir-fortjeneste-for-kem\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Till naturvernforbundet.no\",\"item\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Finnmark\",\"item\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ja til meir fortjeneste \u2013 for kem?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/#website\",\"url\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/\",\"name\":\"Finnmark\",\"description\":\"Bare enda et Naturvernforbundet Sites-nettsted\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/#\/schema\/person\/bbc5425286f1a8d7abecbd801199a3ab\",\"name\":\"Svein Lund\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0dc1b0158d5e6e61777bbb618e663ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0dc1b0158d5e6e61777bbb618e663ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Svein Lund\"},\"url\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/author\/sveinlund\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ja til meir fortjeneste \u2013 for kem? - Finnmark","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/ja-til-meir-fortjeneste-for-kem\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Ja til meir fortjeneste \u2013 for kem? - Finnmark","og_description":"Svar til kronikk av Lars-\u00c5ke Claesson, direkt\u00f8r i Arctic Gold.","og_url":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/ja-til-meir-fortjeneste-for-kem\/","og_site_name":"Finnmark","article_published_time":"2012-06-06T03:15:23+00:00","og_image":[{"width":653,"height":490,"url":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/content\/uploads\/sites\/12\/2012\/06\/IMG_4749.JPG2028articledisplay29.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Svein Lund","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet av":"Svein Lund","Ansl. lesetid":"5 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/ja-til-meir-fortjeneste-for-kem\/","url":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/ja-til-meir-fortjeneste-for-kem\/","name":"Ja til meir fortjeneste \u2013 for kem? - Finnmark","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/ja-til-meir-fortjeneste-for-kem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/ja-til-meir-fortjeneste-for-kem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/content\/uploads\/sites\/12\/2012\/06\/IMG_4749.JPG2028articledisplay29.jpg","datePublished":"2012-06-06T03:15:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/#\/schema\/person\/bbc5425286f1a8d7abecbd801199a3ab"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/ja-til-meir-fortjeneste-for-kem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/ja-til-meir-fortjeneste-for-kem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/ja-til-meir-fortjeneste-for-kem\/#primaryimage","url":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/content\/uploads\/sites\/12\/2012\/06\/IMG_4749.JPG2028articledisplay29.jpg","contentUrl":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/content\/uploads\/sites\/12\/2012\/06\/IMG_4749.JPG2028articledisplay29.jpg","width":653,"height":490},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/ja-til-meir-fortjeneste-for-kem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Till naturvernforbundet.no","item":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Finnmark","item":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ja til meir fortjeneste \u2013 for kem?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/#website","url":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/","name":"Finnmark","description":"Bare enda et Naturvernforbundet Sites-nettsted","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/#\/schema\/person\/bbc5425286f1a8d7abecbd801199a3ab","name":"Svein Lund","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0dc1b0158d5e6e61777bbb618e663ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0dc1b0158d5e6e61777bbb618e663ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Svein Lund"},"url":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/author\/sveinlund\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/wp-json\/wp\/v2\/users\/223"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1224\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1224"},{"taxonomy":"local","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/finnmark\/wp-json\/wp\/v2\/local?post=1224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}