{"id":521,"date":"2007-11-25T10:24:00","date_gmt":"2007-11-25T09:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/rapport-fra-seminar-i-johannesburg-i-2002-om-konsekvensutredninger-og-baerekraftig-utvikling\/"},"modified":"2007-11-25T10:24:00","modified_gmt":"2007-11-25T09:24:00","slug":"rapport-fra-seminar-i-johannesburg-i-2002-om-konsekvensutredninger-og-baerekraftig-utvikling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/rapport-fra-seminar-i-johannesburg-i-2002-om-konsekvensutredninger-og-baerekraftig-utvikling\/","title":{"rendered":"Rapport fra seminar i Johannesburg i 2002 om konsekvensutredninger og b\u00e6rekraftig utvikling"},"content":{"rendered":"\t<div class=\"template-post alignfull wp-block-naturvern-hero\">\n\t\t<div class=\"hero__inner\">\n\t\t\t<div class=\"hero__inner_blocks\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"wp-block-post-title\">Rapport fra seminar i Johannesburg i 2002 om konsekvensutredninger og b\u00e6rekraftig utvikling<\/h1>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Rapport fra IAIA-konferanse i Johannesburg: &laquo;Impact Assessment, Sustainable Development and Capacity Building&raquo;. <\/p><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-naturvern-byline\">\n\t\t\t<div class=\"authors\">By <span class=\"t2-byline__author-link\">Artikkelimport\u00f8r<\/span><\/div>\n\t\t\t<small class=\"entry-date\">25.11.2007 10:24<\/small>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n<p>I m\u00e5nedsskiftet august \u2013 september var det verdenstoppm\u00f8te om milj\u00f8 og utvikling i Johannesburg. Et slikt toppm\u00f8te inneholder utrolig mange parallelle aktiviteter som det er interessant \u00e5 f\u00e5 med seg. En av de godt bes\u00f8kte parallellsesjonene ble arrangert av IAIA og tok for seg konsekvensutredninger som et verkt\u00f8y i arbeidet med b\u00e6rekraftig utvikling.\n<\/p>\n\n\n\n<p>IAIA hadde i forberedelsene til verdenstoppm\u00f8tet gitt et innspill (tilgjengelig p\u00e5 internett p\u00e5 <a href=\"http:\/\/www.iaia.org\/annual-meeting\/WSSD\/WSSDIAIA10pagerfinal0802.doc\">http:\/\/www.iaia.org\/annual-meeting\/WSSD\/WSSDIAIA10pagerfinal0802.doc<\/a>) Dokumentet ble presentert av kanadieren Barry Sadler som ledet arbeidsgruppa i IAIA som laget innspillet til verdenstoppm\u00f8tet i Johannesburg. Han framhevet s\u00e6rlig f\u00f8lgende utfordringer i forhold til prosjektorienterte og strategiske konsekvensutredninger:\n<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Behovet for \u00e5 kople b\u00e6rekraftshensynet til politikkutforming, planer og programmer.<\/li><li>Integrasjon av handel, milj\u00f8 og b\u00e6rekraftig utvikling.r<\/li><li>Integrasjon av milj\u00f8vurderinger i utviklingsp\u00f8rsm\u00e5l.<\/li><li>Behovet for \u00e5 f\u00e5 inn helsehensyn i b\u00e6rekraftig utvikling.<\/li><li>Involvere lokalsamfunn i sp\u00f8rsm\u00e5l som gjelder b\u00e6rekraftig utvikling.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>N\u00e5r det gjelder arbeidet med \u00e5 utvikle en folkerettslig bindende avtale om strategiske konsekvensutredninger, la ikke Sadler skjul p\u00e5 at arbeidet med denne g\u00e5r tungt. Som et godt eksempel p\u00e5 et arbeid p\u00e5 strategisk niv\u00e5 nevnte Sadler rapporten til World Comission on Dams (se <a href=\"http:\/\/www.dams.org\/\"> http:\/\/www.dams.org\/report\/<\/a>). IAIA var imidlertid misforn\u00f8yd med at konsekvensutredninger ble omtalt i alt for generelle ordelag i dokumentene som ble vedtatt i Johannesburg. Sadler var ogs\u00e5 opptatt av at arbeidet med utvikling og bruk av indikatorer innen konsekvensutredninger var for lite koordinert, og at slike verkt\u00f8y brukes i for liten grad.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Stephen Lintner fra Verdensbanken tok for seg arbeidet Verdensbanken gj\u00f8r med \u00e5 integrere milj\u00f8hensyn i prosjekter den st\u00f8tter. Banken har en rekke retningslinjer for milj\u00f8vurderinger. Enkelte av disse er under revisjon. Dette gjelder bl.a. skogretningslinjene, urfolksretningslinjene og retningslinjene for eiendomsrettigheter (cultural property). I tillegg utarbeider banken nye vannressursretningslinjer. De neste tre \u2013 fem \u00e5rene vil Verdensbanken fokusere p\u00e5 strategiske konsekvensutredninger.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Rachel Nugent fra National Institute of Health tok for seg arbeidet med helsekonsekvensutredninger. Hun presenterte i hovedsak sammenhengene mellom milj\u00f8 og helse, og gikk i liten grad inn p\u00e5 de prosessene som foreg\u00e5r for \u00e5 integrere helsehensyn (se <a href=\"http:\/\/euro.who.int\/eprise\/main\/WHO\/Progs\/HMS\/Home\">http:\/\/euro.who.int\/eprise\/main\/WHO\/Progs\/HMS\/Home<\/a>). \n<\/p>\n\n\n\n<p>Konsekvensutredningers rolle i tre viktige internasjonale konvensjoner, \u00c5rhuskonvensjonen, klimakonvensjonen og biodiversitetskonvensjonen ble ogs\u00e5 tatt opp, i tillegg til at bruken av konsekvensutredninger i \u00d8st- og Mellom-Europa samt i S\u00f8r-Afrika ble presentert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rapport fra IAIA-konferanse i Johannesburg: &laquo;Impact Assessment, Sustainable Development and Capacity Building&raquo;.<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","hide_logo":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"local":[],"class_list":["post-521","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-more-og-romsdal"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rapport fra seminar i Johannesburg i 2002 om konsekvensutredninger og b\u00e6rekraftig utvikling - M\u00f8re og Romsdal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/rapport-fra-seminar-i-johannesburg-i-2002-om-konsekvensutredninger-og-baerekraftig-utvikling\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapport fra seminar i Johannesburg i 2002 om konsekvensutredninger og b\u00e6rekraftig utvikling - M\u00f8re og Romsdal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rapport fra IAIA-konferanse i Johannesburg: &quot;Impact Assessment, Sustainable Development and Capacity Building&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/rapport-fra-seminar-i-johannesburg-i-2002-om-konsekvensutredninger-og-baerekraftig-utvikling\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"M\u00f8re og Romsdal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-11-25T09:24:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Artikkelimport\u00f8r\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Artikkelimport\u00f8r\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/rapport-fra-seminar-i-johannesburg-i-2002-om-konsekvensutredninger-og-baerekraftig-utvikling\/\",\"url\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/rapport-fra-seminar-i-johannesburg-i-2002-om-konsekvensutredninger-og-baerekraftig-utvikling\/\",\"name\":\"Rapport fra seminar i Johannesburg i 2002 om konsekvensutredninger og b\u00e6rekraftig utvikling - M\u00f8re og Romsdal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-11-25T09:24:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/#\/schema\/person\/c72f198205979084bf071deedb6205f4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/rapport-fra-seminar-i-johannesburg-i-2002-om-konsekvensutredninger-og-baerekraftig-utvikling\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/rapport-fra-seminar-i-johannesburg-i-2002-om-konsekvensutredninger-og-baerekraftig-utvikling\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/rapport-fra-seminar-i-johannesburg-i-2002-om-konsekvensutredninger-og-baerekraftig-utvikling\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Till naturvernforbundet.no\",\"item\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00f8re og Romsdal\",\"item\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rapport fra seminar i Johannesburg i 2002 om konsekvensutredninger og b\u00e6rekraftig utvikling\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/\",\"name\":\"M\u00f8re og Romsdal\",\"description\":\"Bare enda et Naturvernforbundet Sites-nettsted\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/#\/schema\/person\/c72f198205979084bf071deedb6205f4\",\"name\":\"Artikkelimport\u00f8r\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/015fa491b9ed1c823ef16a5c930294d1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/015fa491b9ed1c823ef16a5c930294d1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Artikkelimport\u00f8r\"},\"url\":\"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/author\/artikkelimportor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapport fra seminar i Johannesburg i 2002 om konsekvensutredninger og b\u00e6rekraftig utvikling - M\u00f8re og Romsdal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/rapport-fra-seminar-i-johannesburg-i-2002-om-konsekvensutredninger-og-baerekraftig-utvikling\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Rapport fra seminar i Johannesburg i 2002 om konsekvensutredninger og b\u00e6rekraftig utvikling - M\u00f8re og Romsdal","og_description":"Rapport fra IAIA-konferanse i Johannesburg: \"Impact Assessment, Sustainable Development and Capacity Building\".","og_url":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/rapport-fra-seminar-i-johannesburg-i-2002-om-konsekvensutredninger-og-baerekraftig-utvikling\/","og_site_name":"M\u00f8re og Romsdal","article_published_time":"2007-11-25T09:24:00+00:00","author":"Artikkelimport\u00f8r","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet av":"Artikkelimport\u00f8r","Ansl. lesetid":"2 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/rapport-fra-seminar-i-johannesburg-i-2002-om-konsekvensutredninger-og-baerekraftig-utvikling\/","url":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/rapport-fra-seminar-i-johannesburg-i-2002-om-konsekvensutredninger-og-baerekraftig-utvikling\/","name":"Rapport fra seminar i Johannesburg i 2002 om konsekvensutredninger og b\u00e6rekraftig utvikling - M\u00f8re og Romsdal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/#website"},"datePublished":"2007-11-25T09:24:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/#\/schema\/person\/c72f198205979084bf071deedb6205f4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/rapport-fra-seminar-i-johannesburg-i-2002-om-konsekvensutredninger-og-baerekraftig-utvikling\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/rapport-fra-seminar-i-johannesburg-i-2002-om-konsekvensutredninger-og-baerekraftig-utvikling\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/rapport-fra-seminar-i-johannesburg-i-2002-om-konsekvensutredninger-og-baerekraftig-utvikling\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Till naturvernforbundet.no","item":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00f8re og Romsdal","item":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rapport fra seminar i Johannesburg i 2002 om konsekvensutredninger og b\u00e6rekraftig utvikling"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/#website","url":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/","name":"M\u00f8re og Romsdal","description":"Bare enda et Naturvernforbundet Sites-nettsted","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/#\/schema\/person\/c72f198205979084bf071deedb6205f4","name":"Artikkelimport\u00f8r","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/015fa491b9ed1c823ef16a5c930294d1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/015fa491b9ed1c823ef16a5c930294d1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Artikkelimport\u00f8r"},"url":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/author\/artikkelimportor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/521\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=521"},{"taxonomy":"local","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturvernforbundet.no\/moreogromsdal\/wp-json\/wp\/v2\/local?post=521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}