(Information in English below)

Det du ikke lenger vil ha, kan bli noen andre sitt favorittplagg.

Å bytte klær med hverandre istedenfor å kaste dem og stadig kjøpe nytt er en super måte å skåne miljøet på. Klærne får lenger levetid, og samtidig reduseres industriens store utslipp og ressursbehov.

Du kan ta med deg maks 7 plagg å bytte inn og får muligheten til bytte til deg tilsvarende antall plagg du tar med. Vi tar i mot klær mellom 11:30-12:45. Husk å kun levere rene og klær som ikke er ødelagt.

I tillegg er klesbytting gøy! Bli med!

Bergen husflidslag skal lære folk å fikse klær på enkle måter som ikke krever så mye utstyr. De tar med masse stoppegarn, lapper og annet utstyr og hjelper deg med enkle reparasjoner.

Arrangement åpent for alle!

Sted: Studentsenteret i hele 2.etg, enkelt å finne frem!

Vi arrangerer klesbyttedag for å sette søkelyset på gjenbruk og bærekraftig livsstil.

Vi håper så mange som mulig tar turen!

---

English

Do you have any clothes you don’t use anymore? Or any clothes that you would like to have help with repairing?
Come to The Big Clothing Exchange Day (Klesbyttedagen) this Saturday, April 27.!

You can bring along up to seven pieces of clothing to exchange and have the opportunity to trade them for an equivalent number of pieces.
The clothes must be clean and tidy!

Bergen’s home handicraft association will show up with materials and can guide you with simple repairs. So if you have any clothing you wish to have fixed – you can bring along those clothes too and get help fixing them yourself, free of charge.

The event is open for everyone!

Location: Studentsenteret, throughout the entire second floor of the building, easy to find!

We hope as many as possible are able to join us on Saturday!